兩岸通水背后的故事：共飲一江水 兩岸一家親

金門(mén)缺少淡水資源，希望從福建沿海引水的呼聲得到大陸回應(yīng)：“福建愿意幫助金門(mén)民眾解決用水難題。”一時(shí)間，關(guān)于供水的新聞在臺(tái)灣激起千層浪。此后，兩岸通水進(jìn)行了一場(chǎng)長(zhǎng)達(dá)23年的“馬拉松”……

今年6月，第十六屆海峽論壇期間，由福建人民藝術(shù)劇院創(chuàng)排、根據(jù)福建沿海向金門(mén)供水工程的真實(shí)事件改編的原創(chuàng)話(huà)劇《共飲一江水》，在廈門(mén)滄江劇院再次上演。這部話(huà)劇如何通過(guò)講述供水工程中的關(guān)鍵事件，演繹兩岸同胞同心協(xié)力、百折不撓、水乳交融的故事？

近日，記者就此采訪了話(huà)劇《共飲一江水》的編劇、導(dǎo)演、主演等，以及供水工程的參與者、親歷者、推動(dòng)者。

23載通水路

1995年，福建提出“精心組織實(shí)施跨海引水工程，盡快幫助解決金門(mén)民眾用水的難題”。

經(jīng)過(guò)多年不懈努力，克服種種阻礙和困難，福建向金門(mén)供水項(xiàng)目合同終于在2015年7月簽署，工程于10月動(dòng)工。2018年8月5日，來(lái)自大陸的淡水終于流入金門(mén)水庫(kù)。

話(huà)劇《共飲一江水》于2023年8月5日，福建沿海向金門(mén)供水工程通水五周年之際，在福建人民藝術(shù)劇院首演。

咫尺幾海里的距離，總長(zhǎng)28公里、跨海僅16公里的輸水管道，卻歷經(jīng)23年漫長(zhǎng)拉鋸才最終完成。“這其中糾葛的人物、故事絕非一臺(tái)戲所能完全承載的。”話(huà)劇《共飲一江水》導(dǎo)演孫超說(shuō)，這就要求在創(chuàng)作主旨的統(tǒng)一下抓大放小、刪繁就簡(jiǎn)，以核心人物的視角推動(dòng)貫穿動(dòng)作。

話(huà)劇《共飲一江水》為兩幕結(jié)構(gòu)，共十六場(chǎng)次。第一幕九個(gè)場(chǎng)次，時(shí)間背景為1995年至1998年，事件發(fā)展和人物關(guān)系推進(jìn)比較集中。第二幕七個(gè)場(chǎng)次時(shí)間跨度18年，各場(chǎng)次的事件相對(duì)完整、獨(dú)立，表現(xiàn)形式較第一幕更自由，有幾處使用心理空間的處理。劇本整體風(fēng)格生活質(zhì)感飽滿(mǎn)，地域色彩較濃厚，樸實(shí)中有詩(shī)意化的表達(dá)。

三獲“中國(guó)戲劇獎(jiǎng)·曹禺劇本獎(jiǎng)”的廈門(mén)市臺(tái)灣藝術(shù)研究院院長(zhǎng)、國(guó)家一級(jí)編劇曾學(xué)文擔(dān)綱《共飲一江水》的編劇，他瀏覽了大量新聞報(bào)道、檔案資料，閱讀金門(mén)的地方史，采訪當(dāng)事人，花了約一年時(shí)間才完成劇本的創(chuàng)作。

劇中主要人物王國(guó)興的原型——時(shí)任福建省水利水電廳廳長(zhǎng)陳國(guó)樑，是供水工程最重要的當(dāng)事人之一。“我在采訪陳國(guó)樑老廳長(zhǎng)時(shí)，他對(duì)我說(shuō)過(guò)一句話(huà)：‘我們這么多任水利廳廳長(zhǎng)像接力棒一樣，一棒一棒往下接，有這種鍥而不舍的精神，才把水貫通到金門(mén)。’這部話(huà)劇把福建沿海向金門(mén)供水工程從歷史現(xiàn)實(shí)搬上舞臺(tái)，記錄了這些為解決金門(mén)用水問(wèn)題而不懈努力的人，向他們致敬。”曾學(xué)文說(shuō)。

“水都通不過(guò)去，人心怎么通？”

話(huà)劇《共飲一江水》中，王國(guó)興和金門(mén)記者陳雨霖、金門(mén)水利工程專(zhuān)家陳雨澤面對(duì)各種阻力，歷經(jīng)懷疑、分歧、沖撞、對(duì)抗，到彼此理解、欣賞，串起兩岸“悲喜一家人”百折不撓的故事。

“通水”為主線(xiàn)，“愛(ài)情、親情”為輔線(xiàn)交映發(fā)展，最終“以水融情”達(dá)到戲劇高潮。

閱讀資料和采訪期間，兩岸民眾的情感融合始終觸動(dòng)著曾學(xué)文。“老廳長(zhǎng)(陳國(guó)樑)說(shuō)，‘這么近的水都通不過(guò)去，那人心怎么通？’這句話(huà)我也用在了舞臺(tái)上，從‘通水’到‘通人心’是這部戲的主軸。”曾學(xué)文說(shuō)，而一對(duì)兩岸年輕人的相愛(ài)、結(jié)合，也成為兩岸情感融合的寫(xiě)照。

舞臺(tái)上，每當(dāng)演到通水前夕和王國(guó)興的一段對(duì)話(huà)，陳雨霖的扮演者梁笑內(nèi)心都深受觸動(dòng)。沒(méi)能到金門(mén)參加通水儀式，王國(guó)興并未介懷，反而說(shuō)“沒(méi)有關(guān)系，金門(mén)鄉(xiāng)親能用上水就是我們最大的愿望”。

“幾代水利人一直沒(méi)有放棄，水才終于通到金門(mén)，這個(gè)時(shí)候他去不去參加通水儀式已經(jīng)無(wú)所謂了，這就是我們大陸人的一種灑脫格局。”梁笑感慨道。

以水融情 以情講心

多名供水工程的參與者、親歷者、推動(dòng)者，在廈門(mén)滄江劇院一起觀看了話(huà)劇《共飲一江水》。全劇幾乎沒(méi)有大喜大悲的情感宣泄，但觀眾仍被鐫刻其中的濃郁的生活氣息、堅(jiān)實(shí)的生活質(zhì)感與宏闊的時(shí)代之音打動(dòng)。

“通過(guò)看這部話(huà)劇，可以重溫這段同胞情誼、水乳交融的兩岸融合佳話(huà)。”福建省金門(mén)同胞聯(lián)誼會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳呈，見(jiàn)證了兩岸“共飲一江水”愿景成真的時(shí)刻。“每一位金門(mén)人都難以按捺內(nèi)心的激動(dòng)與喜悅。供水管道所傳遞的不僅是源源不斷的甘甜泉水，更是兩岸同胞之間綿綿延續(xù)的骨肉親情。”陳呈說(shuō)。

而金門(mén)縣原縣長(zhǎng)李炷烽，作為這條23年通水路的全程參與者，有著更深的感觸。他在當(dāng)上縣長(zhǎng)后，走遍福建沿海為金門(mén)尋找水源。“晉江水道終成渠，兩岸同飲樂(lè)悠悠。”李炷烽說(shuō)，正如舞臺(tái)上表現(xiàn)的，大陸基于骨肉之情、同胞之愛(ài)，積極尋求突破，才有了金門(mén)無(wú)用水之憂(yōu)的今天。

如今，福建晉江向金門(mén)供水已安全運(yùn)行超過(guò)2100天，水量達(dá)到3400萬(wàn)噸，平均日供水量從最初的0.9萬(wàn)噸增至到2萬(wàn)噸，占金門(mén)水廠用水量的73%左右……福建水投集團(tuán)晉金供水有限公司總經(jīng)理洪佳興說(shuō)，他們每天進(jìn)行水管檢測(cè)、設(shè)備檢修，24小時(shí)值班值守，日復(fù)一日、年復(fù)一年保障金門(mén)用水。

兩岸話(huà)劇文化交流合作方興未艾

話(huà)劇《共飲一江水》是福建人民藝術(shù)劇院繼話(huà)劇《過(guò)?！泛蟮挠忠缓{題材力作。

閩臺(tái)文化一脈相承、同根同源。福建人藝?yán)门c臺(tái)灣一水之隔的優(yōu)勢(shì)，積極開(kāi)展閩臺(tái)話(huà)劇文化交流。2014年以來(lái)，福建人藝七度與臺(tái)灣大學(xué)戲劇學(xué)系暨研究所原專(zhuān)任教授、現(xiàn)校聘名譽(yù)教授、華語(yǔ)劇場(chǎng)資深劇作家紀(jì)蔚然合作，先后導(dǎo)演其作品《夜夜夜麻》《莎士比亞打麻將》《衣帽間》《盛宴》《12.3坪》《敲門(mén)叩問(wèn)》《安娜與齊的故事》，聯(lián)袂創(chuàng)下兩岸產(chǎn)學(xué)交流之空前成功紀(jì)錄。

福建人藝相關(guān)負(fù)責(zé)人稱(chēng)，將以話(huà)劇作為閩臺(tái)交流的“舞臺(tái)”，吸引更多優(yōu)秀臺(tái)灣的劇場(chǎng)人才，推動(dòng)兩岸戲劇文化交流、促進(jìn)兩岸人才合作。（記者 閆旭）