您現(xiàn)在的位置:海峽網(wǎng)>新聞中心>海峽見聞>見多識(shí)廣
分享

2020年考研英語(一)真題及答案解析:

Part C

Directions:

Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written neatly on the ANSWER SHEET. (10 points)

It was only after I started to write a weekly column about the medical journals, and beg

read scientific papers from beginning to end that I realized just how bad much of the medical literature frequency was, I came to recognize various sins of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who est more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia. 46. There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generate both health scores and short-lived dietary enthusiasms.

Why is so much bad science published? A recent paper, titled “The Natural Selection of Bad Science”, published on the Royal Society’s open science website, attempts to answer this intriguing and important question. It says that the problem is not merely than people do bad science,but than out current system of career advancement positively encourages it.what is important is not truth, but inflationary process at work: (47) Nowadays anyone applying for a research post has to have published twice the number of papers than would have been required for the same post only 10 years ago. Never mind the quality,then count the number. (48)Attempts have been made to curd this tendency,for example by trying to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant’s papers. This is the famed citation index,that is to say the number of times a paper has been quoted else where in the scientific literature the assumption being that an important paper will be cited more often than one of small account. (49) This would be reasonable if it were not for the fact that scientist can easily arrange to cite themselves in their future publicat or get associates to do so for them in return for similar favours.

Boiling down an individual’s output to simple metrics, such as number of publications or journal impacts,entails considerable saving in time,energy and ambiguity.Unfortunate the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.(50) If we are serious about ensuring that our science is both meaningful and reproducible ,we must ensure that our institutions encourage that king of science.

責(zé)任編輯:楊林宇

       特別聲明:本網(wǎng)登載內(nèi)容出于更直觀傳遞信息之目的。該內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如該內(nèi)容涉及任何第三方合法權(quán)利,請(qǐng)及時(shí)與ts@hxnews.com聯(lián)系或者請(qǐng)點(diǎn)擊右側(cè)投訴按鈕,我們會(huì)及時(shí)反饋并處理完畢。

最新見多識(shí)廣 頻道推薦
進(jìn)入新聞?lì)l道新聞推薦
“弘揚(yáng)葛洪文化 共敘霞臺(tái)情緣”第五屆
進(jìn)入圖片頻道最新圖文
進(jìn)入視頻頻道最新視頻
一周熱點(diǎn)新聞
下載海湃客戶端
關(guān)注海峽網(wǎng)微信
?

職業(yè)道德監(jiān)督、違法和不良信息舉報(bào)電話:0591-87095414 舉報(bào)郵箱:service@hxnews.com

本站游戲頻道作品版權(quán)歸作者所有,如果侵犯了您的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系我們,本站將在3個(gè)工作日內(nèi)刪除。

溫馨提示:抵制不良游戲,拒絕盜版游戲,注意自我保護(hù),謹(jǐn)防受騙上當(dāng),適度游戲益腦,沉迷游戲傷身,合理安排時(shí)間,享受健康生活。

CopyRight ?2016 海峽網(wǎng)(福建日?qǐng)?bào)主管主辦) 版權(quán)所有 閩ICP備15008128號(hào)-2 閩互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)備案編號(hào):20070802號(hào)

福建日?qǐng)?bào)報(bào)業(yè)集團(tuán)擁有海峽都市報(bào)(海峽網(wǎng))采編人員所創(chuàng)作作品之版權(quán),未經(jīng)報(bào)業(yè)集團(tuán)書面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式使用和傳播。

版權(quán)說明| 海峽網(wǎng)全媒體廣告價(jià)| 聯(lián)系我們| 法律顧問| 舉報(bào)投訴| 海峽網(wǎng)跟帖評(píng)論自律管理承諾書

友情鏈接:新聞?lì)l道?| 福建頻道?| 新聞聚合